          |
ANTZINAKO ARGAZKIAK ZIBURUari buruz |
|---|
  |
| Ravel kaia 1908 | Ravel kaia & Erlaitzaren bidea 1932 |
 |
 |
Errotonda 1960 |
 |
Ravel kaia & Errotonda 1971 |
 |
Ziburuko sarrera, 1930 inguru, Konarzewski. 1865 inguru, Ladislas Konarzewski, émigré polonais, chassé de son pays kokatzen da Donibane Lohizunen. Argazkilaria bihurtzen da, Donibane Lohizuneko argazkilaria, Ladislas Jauna, ezaguna zen horrela orduan, eta euskera ikasten du. Urruñako neska batekin ezkontzen da, Maria Ithurbide (bere baserriko deitura zeukan) Garat kalean ipintzun du bere tailerra, eta salbuespenezko lekukotasuna utziko du herria eta bere inguruko aldaketari buruz: hondartza oraindik basati da, dikeak eraikitzen ari dira, zingirak ez daude ere oraindik lehorrak. Bere semea, Jean-Ladislas, hartuko du berriro tailerra eta beteko du bere utzitako ondarea herriko historiarentzat. Lan bikain egingo du portu eta arrantzaleen lanari buruz. Bere iloba, Jacqueline, lagunduko du ere bigarren mundu gerra bukatu arte. |
  |
| Ziburuko begirada 1875 inguru, L. Konarzewski | Socoa Egindako trenbidea dikeak eraikitzeko lanarentzat , 1890 inguru, L. Konarzewski |